Establecido un contingente arancelario para mandarinas en conservas

Ante la petición que el Gobierno español realizó a la Comisión en junio pasado para que se investigara la situación de las importaciones de mandarinas en conserva y su repercusión en el mercado comunitario, la Comisión ha decidido abrir un contingente arancelario. Dicho contingente se establece para un período comprendido entre el 9 de noviembre de 2003 y hasta el 10 de abril de 2004. Están afectadas por este contingente las importaciones a la Comunidad de ciertas mandarinas preparadas o conservadas (incluidas las tangerinas y satsumas), clementinas, wilkings y otros híbridos similares de cítricos, sin alcohol añadido y con azúcar añadido. (Reglamento 1964/2003).

El volumen del contingente arancelario será de 11.389 toneladas para las mandarinas en conserva originarias de la República Popular China y 906 toneladas para las mandarinas en conserva originarias de todos los demás países.

En los últimos cuatro años, la República Popular China ha doblado sus exportaciones. España, en el informe que presentó a la Comunidad, alegó que el aumento en el volumen de importaciones tenía como consecuencia una incidencia negativa en los precios de los productos similares o directamente competidores en la Comunidad, así como en la cuota de mercado y en las ventas de los productores comunitarios. De hecho, la producción comunitaria ha descendido en los últimos tiempos, pasando de las 82.000 tn en la campaña 1998/99 a las 43.000 tn en la 2002/03.

Las mandarinas se cosechan en invierno. La temporada de cosecha y enlatado empieza hacia principios de octubre y termina hacia finales de enero del siguiente año. Los productos frescos se destinan al mercado de fruta fresca, para zumos o conservas. La práctica en la industria conservera de mandarina es utilizar como base de comparación la temporada (período comprendido entre el 1 de octubre de un año y el 30 de septiembre del año siguiente).