El gobierno ruso ha decidido las cuotas de importación de carnes para el año 2004. Para la carne de vacuno, se ha establecido una cuota de 420.000 tn de carne congelada y de 27.500 tn de carne fresca o refrigerada. Se ha fijado que para la carne congelada dentro de cuota, el arancel tendrá que ser de un 15% y no menos de 0,15 euro/kg. Para la carne congelada fuera de cuota, el arancel sería de un 60% y no menos de 0,6 euros/kg. En el caso de la carne fresca y refrigerada dentro de cuota, el arancel seria de un 15% y no menos de 0,2 euros/kg y para la de fuera de cuota, un 60% y no menos de 0,8 euros/kg.

La distribución de la cuota se realizará de la misma forma que se ha hecho en 2003 y tal y como apoyaban los importadores. El 90% de la cuota se distribuirá entre los importadores de acuerdo con un principio histórico y el 10% a través de subasta. Dentro del 90% que se distribuirá entre los importadores históricos, un 60% se asignará según los volúmenes importados en 2003 y el 40% restante según los volúmenes importados entre 2000-2002.

En abril de 2004, el Ministerio de Economía ruso realizará la subasta del 10% de cuota no asignada. A partir del 15 de septiembre, el gobierno repartirá la cuota que no haya sido solicitada a 1 de agosto.

Del total de la cuota del vacuno congelado, la UE junto con los 10 países candidatos (Polonia, Republica Checa, Hungría, Eslovaquia, Eslovenia, Lituania, Latvia, Estonia, Chipre y Malta) que se anexionarán en mayo, conseguirá la mayor cantidad, con un 79% del total (331.800 tn). A EEUU le corresponderá un 4% (17.200 tn). Asimismo, la cuota de vacuno fresco refrigerado será prácticamente en su totalidad para la UE. De un total de 27.500 tn, 27.00 tn serán para la UE.