El laboratorio de referencia de las EET de la Agencia Francesa de Seguridad Sanitaria de los Alimentos en Lyon ha informado que se han señalado casos de scrapie o tembladera que presentan discordancias entre los diferentes test rápidos de diagnósticos. En Francia, los casos discordantes se elevan a 38, de los cuales 19 corresponden a 2002 y otros 19, a 2003.

De los 19 casos detectados en 2003, tres corresponden al genotipo ARR/ARR, el cual está asociado a los animales que presentan mayor resistencia a desarrollar la enfermedad. Dos caos se han confirmado positivos con el test inmunohistoquímico y el tercero no ha podido ser confirmado con los test usuales.

Estos tres casos discordantes se han detectado en tres ovejas de edad avanzada, la mayor tenía 17 años, no presentaban signos clínicos y procedían de rebaños sin antecedentes de tembladera.