Un primer lote de manzanas francesas se ha exportado a EEUU. A éste le seguirán otros, no solo de manzanas sino también de peras. Así finaliza más de una década de suspensión de las importaciones de manzanas y peras francesas por parte de Estados Unidos.

El embargo se impuso por la detección de la minadora de la hoja del manzano (Leucoptera scitella Zell)

En el verano de 2013, el Ministerio francés de Agricultura participó en negociaciones bilaterales con Estados Unidos para poner en marcha medidas específicas para asegurar el nivel sanitario de manzanas y peras para su exportación, como la inspección de los cultivos antes de la cosecha, el control de las frutas antes de la exportación y tratamiento de frío durante el transporte de las frutas.

En el verano de 2014, se firmó un protocolo bilateral para la reapertura del mercado estadounidense.