La Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo ha recibido de manera satisfactoria, que el programa de ayuda a las personas más desfavorecidas pueda continuar en 2012 y 2013. Esto ha sido posible gracias a una declaración franco-alemana que va a desbloquear la falta de acuerdo en el Consejo de Ministros. Sin embargo, lamentan que esta declaración franco-alemana también incluya que el programa tiene que desaparecer en 2014. Los europarlamentarios, así como bastantes Estados miembro, entre ellos España, apoyan que el programa tendría que continuar después de esa fecha.

Los europarlamentarios consideran que todavía hay tiempo suficiente para buscar una solución que asegure la continuación del programa tras los próximos dos años. La Comisión de Agricultura del PE tiene previsto promover que la Comisión Europea presente una propuesta legislativa en este sentido.

La Comisión de Agricultura tendrá que confirmar en una carta formal que está de acuerdo con el texto de compromiso presentado por la Presidencia Polaca en la reunión a tres bandas del pasado 6 de diciembre. Se espera que el Consejo adopte su posición formal en enero de 2012. La Comisión de Agricultura votará el texto legal en su reunión del 24 de enero de 2012 y el Pleno lo votará en una segunda lectura en febrero o marzo de 2012.