Alemania ha informado a la Comisión Europea de que la peste porcina clásica (PPC) se ha propagado al porcino salvaje en determinadas zonas de Renania del Norte-Westfalia. En consecuencia, se han modificado las zonas de Alemania en las que se aplican planes para la erradicación de la PPC y la vacunación de urgencia del porcino salvaje contra esta epizootia. Se han incluido determinadas zonas de Renania del Norte-Westfalia y zonas adyacentes de Renania-Palatinado (Decisión 2006/284/CE).

Asimismo, la situación respecto a la PPC en determinadas zonas de Renania-Palatinado ha mejorado considerablemente, y ya no es necesario aplicar los planes para la erradicación de la enfermedad en dichas zonas. Por tanto, se han modificado las zonas de aplicación de los mismos (Decisión 2006/285/CE).

En 2003, la Comisión aprobó en Alemania planes para la erradicación de la PPC y la vacunación de urgencia del porcino salvaje contra dicha enfermedad, en los länders alemanes de Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Sarre.