Con la entrada de los nuevos Estados miembro a partir del próximo 1 de mayo, ciertos reglamentos de la producción ecológica han tenido que ser modificados para adaptarse a la nueva situación. Se han incluido las versiones del logotipo de agricultura ecológica para cada uno de estos países con la indicación de la expresión «agricultura ecológica» en el idioma correspondiente. (Reglamento 746/2004)

Asimismo, se ha establecido para los nuevos estados que antes del 1 de mayo de 2004 tienen que informar a los otros Estados miembro y a la Comisión Europea sobre las medidas que hayan adoptado a efectos de la implantación del sistema de certificados de control de las importaciones de terceros países.

En cuanto a la derogación prevista en la actual normativa sobre los niveles máximos de los compuesto de cobre, si alguno de los nuevos países decide aplicarla, deberá comunicar a la Comisión y a los demás Estados miembros, antes del 1 de agosto de 2004 , las medidas adoptadas para ejecutar esa disposición y, antes del 31 de diciembre de 2005, presentar un informe sobre la ejecución y sobre los resultados de dichas medidas.